UpdateMaxRamView(): ensure we read the very last byte (we were subtracting 1 byte from the amount to read)